jpdb beta

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

5

under custody; under supervision; undecided match; draw; tie

2

not only ... (but also); not just; as well as

3

district; region; the country; countryside; civilian society

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

4

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

2

head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent

1

to fear; to be afraid of

3

property; fortune; assets

2

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

5

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

shivering; trembling

3

whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless

2

substitute for ...

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

3

deep-fried food

2

Cazelles

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

3

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

1

thank you

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

2

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

3

leaving something where it is; abandoning something

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

well; now; then

1

spark

2

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

ticklish; embarrassing

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

5

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

9

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

3

handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)

4

crossing; intersection; (genetic) crossing over

2

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling

3

orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course

3

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

metallic tasting

1

to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

6