rice reaping; rice harvesting
any more; any further; any better; any longer
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
internal organs; intestines; viscera
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
face contorted and about to cry
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
memory; recollection; remembrance; storage
have no choice; there is nothing but; no more than
curse; spell; malediction
and; or; and the like; and so forth; and what not
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
next; following; subsequent; stage; station
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
which (of three or more); well; now; c'mon
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
suddenly; abruptly; unexpectedly
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
this world; this life; world of the living
plentiful; lot of; much; pile of
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to spit out; to eject; to dump
pail (for water); bucket; cistern; water tank
to open up a lead (over one's opponent)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs