have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
just one person; only one
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
mochi; (sticky) rice cake
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
besides; in addition; also; moreover
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
leftovers; half-eaten food; leftover food
great antiquity; old-fashioned; long ago
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
very; much; greatly; a lot of
to be treated to a meal; to be given a meal
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
(stand to) attention!; standing at attention
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
rubbish; trash; garbage; refuse
to gain weight; to put on weight
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
midwinter; cold season; coldest days of the year
to put one's life on the line
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to take flight; to disappear
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to hug; to clasp to one's breast
vomit; vomitus; vomited matter
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check