jpdb beta

to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)

1

heartily (drinking)

2

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1

to fret; to be fretful; to be peevish

1

bottom; buttocks

1

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

3

(please) try to; (please) look; seeing; looking

3

horse; horsie

1

roadside; wayside; route

1

to leave behind

1

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

1

acclamation; jubilation

1

those (near the second person)

5

miracle; wonder; marvel

1

arrival; coming (e.g. something awaited); advent

1

laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow

1

crowd; community; group; herd; gathering; assembly

1

but; however; even though; even if

3

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

hemming; bordering

2

mortar; plaster; stucco

1

outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); outline; contour

3

to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

2

emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence

3

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1

open; spacious; extensive

1

strip of vegetation (in an urban area); green strip; tree lawn; green belt; greenbelt

1

to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)

1

from afar; over a great distance; all the way

2

evening sun; setting sun

6

green tract of land; green space

1

Imperial Guard (Meiji); personal guard

10

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

6

main street; avenue

1

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

tall figure; high stature

2

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark

1

one hand

1

to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage

1

right eye

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

person inside a cartoon body suit; voice actor; insider

1

woman

2

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

3

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

worry; mental agony; heartache

1

in large drops

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

13