example; simile; metaphor; allegory
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
harmless and inoffensive; bland; tepid
just now; at this moment; at this point of time
battle; fight; war; struggle; conflict
forgetting; lapse of memory
anything and everything; just about everything
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
tough; strong; stiff; tenacious
is something that; is that which
cane; walking stick; staff; wand
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to divulge one's true feelings; to open one's heart
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
monologue; soliloquy; talking to oneself
descriptive (narrative) part
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
juice pressed from a bitter orange; ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice)
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
thickly; heavily; richly; severely; strongly
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
to shorten; to cut short; to trim; to cut down on; to reduce; to scrimp on
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
congratulation; celebration
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
environment; circumstance
to differ; to vary; to disagree
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable