given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
final exam; term-end examination; end-of-term examination
to go out and away; to leave
firmly; solidly; heartily
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
on the occasion of; at the time of
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
last night; yesterday evening
to tower over the surroundings
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
attendance (at school); going to school
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
enumeration; citation; listing
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
reading comprehension; ability to read and understand
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
reading through (a book); finishing (a book)
classical school or style (e.g. of music, baseball pitching, etc.); orthodox school; authentic style; purist; follower of the orthodox school
equation; formula; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
chemical symbols (for the elements)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
squatting (usu. with elbows on knees)
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
eternal; unlimited; endless