miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
he; she; that person; (arch.) you
far away in the distance; in the far distance
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
zip; ping; zing; zoom; whoosh
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
drawing; picture; diagram; sight; scene
palm tree (any tree of family Arecaceae)
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
climax; peak; zenith; apex
Hawaiian (person); Hawaiian; Hawaiian music
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to end one's life; to end one's days; to die
chattering (of teeth) and trembling (with fear)
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
plump; chubby; voluptuous
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
fellow men; between men; among men; man-to-man
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
first experience (of something); first sexual experience
society for the study of manga; manga club
manga on the theme of male homosexual love