to carry out (of somewhere); to transport; to take out
top (of a flight of stairs); exit involving a descent (e.g. from a bus)
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
to temper; to harden; to torture; to discipline
cancellation; writing off (a debt); indicating a long sound in kana; tug o' war; tug of war
Hakodate (city in Hokkaido)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
towards; against; regarding; in contrast with
in; at; on; as for; regarding; with regards to
internal organs; intestines; viscera
counter for articles; counter for military units; individual
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
realistic; graphic; true to life
strike (i.e. industrial action)
power of the state; government authority
Special Higher Police (1911-1945); police unit controlling political thought and expression
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
Buddhist memorial service
dishwasher; dishwashing machine
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
dishwasher; dishwashing machine
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
close-cropped hair; shaven head
all-night vigil over a body; wake
what do you want?; can I help you?
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
to be ...-ing; to have been ...-ing