(musical) conductor; commander; leader; director
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
otherwise; or else; if not
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
compensation; indemnification; reparation; consideration
atelier; studio; workshop
only; merely; but; no more than
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
powerlessness; helplessness; incompetent
difficult to understand; unintelligible; abstruse
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
(period of) a year; during an era
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to study (in depth); to learn; to take lessons in
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
is something that; is that which
conviction; belief; confidence
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
neighborhood; vicinity; environs; approaching
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
April; fourth month in the lunar calendar
to be stingy; to be tightfisted
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n