character (in a play or novel); dramatis personae
waterfall; (arch.) rapids
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to be jealous; to be envious
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to be sad; to mourn for; to regret
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
to cross one's mind; to occur to one
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to be reflected in a mirror
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
face; looks; vestiges; trace
to stick to; to cling to; to adhere to
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
avenue; boulevard; tree-lined street
gossip; corner of the mouth
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew