by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to seethe; to ferment; to boil over
anger; rage; fury; wrath; indignation
tattling; telling on (someone)
although I say; although one might say; although called
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
ago; since; before; previous
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to become pale; to turn pale
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to apologize; to apologise
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to cause someone to worry
small quantity; little; little while; short distance
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to suit; to match; to become; to be like
jealousy; roasted rice cake
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
declaration; proclamation; announcement
to jar; to creak; to grate
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish