to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
it is not (like that) either
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
homeroom; form room; form class
start; commencement; beginning; initiation
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to pretend not to see; to turn one's back on
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
surrounding at a distance
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
since some time or another; since who-knows-when
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
aloneness; loneliness; solitude
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to lose sight of; to miss
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
physical education; PE; gym (class)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
lack of expression; blank look (on one's face)
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof