unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
immediately; right away; at once; instantly
sunny spot; exposure to the sun
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
-like; sort of; similar to; resembling
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
happiness; good fortune; luck; blessing
to end; to come to an end; to close; to finish
face; visage; look; expression; honor; honour
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
next; following; subsequent; stage; station
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
inside one's heart; in one's mind
in that manner; like that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
freely; frankly; without reserve
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
such ... as; or some such
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
dumbfounded; in mute amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
now; the present time; just now; another; more
December; twelfth month of the lunar calendar