right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to make a speech; to address
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
still (continuing); as ever; further
on bad terms; at loggerheads
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to move (house); to change residence
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
supplication; appeal; entreaty; petition
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to make a display of; to show off; to flaunt
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to approach; to draw near
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to steal; to rob; to take away
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
that's enough!; cut it out!; get a life!
amorous feelings; feeling of being in love
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
to crumble down; to tumble down; to fall in
to control; to command; to get the better of
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
puddle of blood; pool of blood
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to swear; to vow; to take an oath; to pledge