to take a breath; to take a short rest
to take hold of; to possess; to haunt
to run off (fluid); to run down; to flow down
to summon; to get used to call
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
suitable; appropriate; becoming; fitting
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
detestable; abhorrent; loathsome
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
to be ready to cry; to be on the point of tears
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
calm; composed; cool; quiet
to fall completely silent; to become still as death
difficult to hear; unpleasant to hear
disjointed; frequently interrupted; in fits and starts
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
irrespective of the occasion; indiscriminately
to talk on and on; to talk one's head off
horse laugh; guffaw; wild laughter
to go to see (something, someone); to visit
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
cabbage (Brassica oleracea)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
hectic; bewildering; bustling; dizzy
to change places; to relieve one another; to replace someone
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)