jpdb beta

and; thereupon; because of that

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

14

program (musical, concert, theatrical, etc.); programme

3

Saneatsu

7

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

7

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

3

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

13

lesson; class work; teaching; instruction

7

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

to recall; to remember; to recollect

22

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

13

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

32

adds force or indicates command

2

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

1

eight; 8

4

18; eighteen

2

May; fifth month of the lunar calendar

1

twelfth day of the month; twelve days

1

viscount

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

youngest child

1

birth; creation; formation

1

although I say; although one might say; although called

1

father

5

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

to die

1

your home; your family; their home; (my) home

6

wealthy; rich; affluent; well-off

1

economising; saving

1

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

2

study; learning; tutorial

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

1

entering a higher-level school, esp. going on to university

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

6

Shiga Naoya (1883.2.20-1971.10.21)

4

magazine published by like-minded people; fanzine; zine

2

leader; central personage

1

virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith

2

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

3

to delineate; to draw; to express; to imagine

1

in great numbers

1

Taishō democracy

1

utmost limits; extremity; limit

1

intellectual

2

literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)

2

fortress (surrounded by a wall, moat, etc.)

1

small peninsula; cape; promontory; headland

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1