fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
herbal tea; herb tea; tisane
to watch steadily; to stare
general idea; concept; notion
strict; close; precise; scrupulous
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
to replace; to move; to change the position of
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
not necessarily so; is not always true
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
fucking; screwing; having sex
in the same way as; just like
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
won't; hasn't; isn't; won't you
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
reputation; respectability
eating; bite (in fishing)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
plot; ulterior motive; thing; article; penis
this time; now; next time; another time; recently; lately
boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
division into equal parts; equal parts
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
rather; better; instead; if anything
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)