properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
such ... as; or some such
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
with these words; while saying
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
menu; schedule; program; (computer) menu
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
right; correct; proper; righteous; just
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
never mind that; don't worry about that; listen up
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
to take; to carry (something) away; to bear
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
hallway slippers; indoor shoes
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
trouble; bother; annoyance
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
different person; another person; someone else; changed man
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to have an idea; to have a clue