hello; good day; good afternoon
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
bothersome; tiresome; bother to do
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
witnessing; observing; sighting
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to scream; to whine; to grumble; to complain
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
serialization; serialisation; serial story
journal; magazine; periodical
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
reserve; spare; preparation; preliminaries
laptop (computer); notebook (computer)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
new book; new publication
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
average; mean; balance; equilibrium
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
both hands; both arms; ten
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
in that way; thus; so; so?
now; soon; already; yet; further; more
making a guest appearance; guest starring