crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
most of all; extremely; supremely
match (contest); to match with; to go well with
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
as you see; as you can see
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
start; commencement; beginning; initiation
explosion; rupture; break off
lunch break; noon recess; noon rest period
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
malicious; ill-tempered; unkind
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
schoolyard; playground; school grounds; campus
soccer club (at a school); football club
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
unedited remarks; frank opinions
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
every person; every mouth; every entrance
to follow; to come along with one; to accompany
smoothly; easily; readily
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to be extremely embarrassed; to burn with shame
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
national convention; national competition; national athletic meet
being the runner-up; finishing second