jpdb beta

no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake

1

other people; others

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

8

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

3

three years

2

blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

6

name; given name; first name

13

800,000; eight hundred thousand

1

400; four hundred

3

to open up a lead (over one's opponent)

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

1

the publishing world

1

pyramid; monumental work; landmark achievement

1

to establish; to formulate

1

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity

13

to be a point of honor; to affect someone's good name

1

and; and then; thus; and now; and finally

6

underling; newbie; small fry; newcomer

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

4

very high; high up; aloft; only; merely; just

2

to cross one's legs

2

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

1

to make coffee; to brew coffee

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

2

writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)

1

display

4

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

2

to rock; to shake; to swing

6

these guys; these fellows

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

facing; opposite; across the street; other side

6

convenience store

23

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

3

by the way; in this connection; incidentally; in passing

3

twenty-five

8

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

7

home delivery box; delivery box

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

3

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

immediately following

3

living by oneself; living alone

1