eternity; perpetuity; permanence; immortality
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
around the world; throughout the world
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
when one was a very young child; very early in one's life
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
wherein; therein; thereinto
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to come alive; to get going; to start to move
story; tale; legend; plot; storyline
translation; deciphering; decoding; translation
my personal (e.g. opinion)
Muraoka Hanako (1893.6.21-1968.10.25)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically