jpdb beta

rice field

1

village

1

continuation; succession; series

1

Kawabe

2

blackboard eraser

1

pepper

1

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

2

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

1

to turn one's face away

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

2

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

7

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

sound of rainfall

1

to get on; to climb on

2

sleeping without turning over

1

completely; all the way; altogether; bodily

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

2

lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down

1

to push aside; to brush aside

1

to rise; to erect; to get up

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

knit; knitted fabric; knitted garments; nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)

1

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

socks; sock; stockings; stocking

2

street clothes

1

pill; lozenge; tablet

1

last night; yesterday evening

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

7

reality; actuality; hard fact

8

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

3

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

3

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

4

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

raindrop

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)

1

to answer the phone

1

to sob

2

unconscious; senseless

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

3

sleeping tablet

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

2

to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

1

to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch

1

sleeping pill; sleep medication

2