moving (dwelling, office, etc.); changing residence
Japanese-style writing desk
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
glittering; sparkling; glistening; twinkling
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
consequence; outcome; result; blame
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
that is to say; so that means
originally; by nature; from the start
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
rubbish; trash; garbage; refuse
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
dripping; trickling; drop by drop; in drops