blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
that's the way it is; such is life
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
may; might; perhaps; may be; possibly
pupil (of the eye); one's eyes
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to pretend; to act (as if)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to trust; to relax one's guard (around)
in that manner; like that
many; much; plenty; hardly
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
June; sixth month of the lunar calendar
day duty; day shift; class duty (students)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
female high school student
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
third-year student; third-year pupil
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to rock; to shake; to swing
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
several times; a few times
something; some kind of; for some reason