to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
person concerned; interested party; related party
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
easy; simple; there's no way that ...
to rescue from; to help out of; to save
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to discuss; to talk together
how about ...?; I wonder; I don't know
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to complete decisively; to do to completion
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be born (with); to be born (to be); to be destined
essence; true nature; substance; reality
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to jump upon (a moving object)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate