as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to hold fast; to protect to the end
nothing; naught; nought; un-; non-
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
without an occupation; unemployed; jobless
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
biological parent; real parent
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
putting into operation; invocation
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
in perfect form; going swimmingly
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to make fun of; to look down on; to make light of
very; extremely; exceedingly
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to deepen; to heighten; to intensify