how long; how far; how much
to pass (of time); to elapse
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
metre; meter; meter; gauge
unnatural; affected; studied; forced
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
after this; henceforth; henceforward; from now on
way; method; means; resource; course
to stick into; to pierce; to run into
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to set (sun); to become dark
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
turning sideways; landscape orientation
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
declining; refusal; rejection; announcement; notice
anger; rage; fury; wrath; indignation
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
to be silent; to say nothing
abrupt; sudden; unexpected
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to look away; to turn away
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
to face the wrong way; to go in the wrong direction