many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
sympathy; empathy; response
so to speak; so to call it; as it were
Araki Toyohisa (1943.9.19-)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to be needed; to be wanted
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
look!; there!; here!; that is
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
one-sided; unilateral; arbitrary
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to watch over; to watch attentively
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
(fictional) character; character; personality; persona
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to shout; to cry; to scream; to clamour
melancholy; gloom; depression
expression; look; countenance; face
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
therefore; for that reason; such being the case
forcibly; against one's will
written description of one's thoughts
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
sobbing; weeping; whimpering