jpdb beta

treasure; treasured item; prized possession

3

indicate reason; infers some protest

1

embarrassing; awkward

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

15

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

9

may; might; perhaps; may be; possibly

9

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

2

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

11

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

18

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

4

to be possible; to be likely; to be probable

1

one night; one evening; all night; overnight

2

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

3

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

10

Natsume Souseki (1867-1916)

1

complete works; complete collection; complete series

2

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

to be peevish; to sulk; to pout

3

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

5

to turn one's back on; to be uninterested in

4

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

1,000; thousand

2

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

5

(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock

1

thumping (heart); banging; pounding; racing

2

to curse; to put a curse on; to detest intensely

4

immature; childish

1

skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper

3

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

4

class

13

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

6

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

6

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

17

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

notice; attention; observation

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

10

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

21

corridor; hallway; passageway

9

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

3

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

3

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

sign of life; human presence; humanity; humaneness

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

11

(the) whole face

1

this morning

2

school route; street for students going to and from school (esp. on foot)

1

ambush; lying in wait for an ambush

1

huh?; what's up?

6