ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
excessive bleeding; massive bleeding
end of life; death; breathing one's last
group; party; team; organization; organisation; association
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
had better ...; had better not ...
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
to stop walking; to pause
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
extremely; terrifically; super
heat; fever; temperature; zeal; passion
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
number; number plate; license plate
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
one digit; one column; the "ones" column
impression given by a painting or image
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
anger; being angry; being mad
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
closing; closure; shutdown; lockout
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal