colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
(small) stone; rock; pebble
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
qualitative difference; disparity; gap
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
nothing but; none other than
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to walk noisily; to walk loudly
impossible to do (although wants to)
on a routine basis; regularly; habitually
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to gain experience; to accumulate experiences
to watch intently; to stare
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
chill; the shivers; shivering fit
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
the world in general; society; convention
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
though one didn't intend (expect) to
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to be preeminent; to be outstanding
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising