peers; friends; fellow workers; comrades
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
deep emotion; impression; inspiration
story; tale; legend; plot; storyline
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
opening fully; full throttle; full power
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time