zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to speak; to say; to vocalize
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
frequency (esp. of waveforms)
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
pursuing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
10th day of the month; ten days
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
from the beginning; from scratch
numeral; digit; figure; number; a few characters
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
again and again; repeatedly
this and that; one thing or another
many times over; often; repeatedly; time after time
confidence; trust; faith; credit
conclusion; decision; judgement; affirmative
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
people; citizens; subjects; folk
strict; close; precise; scrupulous
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
heavenly body; celestial body; astronomical object
law of nature; natural law
nature; natural constitution; innate disposition
first meeting; first interview with
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly