personal grudge; personal enmity
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
semidarkness; deep and strange; hades; the present and the other world; dark and light
main hall; great hall; large hall; reception hall
counter for chairs or seats; foot; leg
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
establishing proof; demonstration; substantiation
freedom of information; access to information; disclosure of information (e.g. by the government); releasing information (of an organization or an individual); making public
poetry anthology; collection of poems; collected poems
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
does not match (one's, its) appearance
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
to give in (after initially resisting); to yield; to concede; (lit.) to break (one's) horn
declaration of a state of emergency
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
avalanche of earth and rocks; debris flow; mudslide; landslide
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
whistle (sound made with the lips)
to lock (a door, etc.); to lock up
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack