strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
always; all the time; never; usual; regular
if it is (the case that ...)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
here and there; in places
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
may; might; perhaps; may be; possibly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
cool; calm; composed; all right; fine; OK
restoration; repair; mending
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
(rock) crystal; high purity quartz
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
possession; occupation; occupancy
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
too (much); overly; excessively
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
passage; pathway; roadway; avenue; aisle