to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
horizon (related to land)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
inside; interior; among; within; middle; center; during
public road; highway; righteousness; justice; right path
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to regain one's breath; to catch one's breath
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
blank space (in a document); blank; void; whitespace
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to inform; to give notice; to tell in advance; to ask for permission (before doing something); to ask first
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
one night; all night; overnight; one evening
defense; defence; guard; policing; security
by means of; due to; because of; according to
state-of-the-art; cutting-edge
defense; defence; protection