nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
apiece; each; at a time; piecemeal
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
while; during; while; although; all; both
zero; 0; nought; nothing; zilch
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to become muddy; to become slushy
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
ground; earth's surface; land; lot; plot
to project; to stick out; to stand out
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
scene; spectacle; sight; view
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
where; what place; how much (long, far); what extent
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
judging from; on the basis of; from the point of view of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
which (of three or more); well; now; c'mon
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
clear as day; plain as day; patently obvious; (lit.) clearer than watching a fire
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
the most; the extreme; prime; conspicuous
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least