outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
sense of impending crisis; sense of danger
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
antique; old article; secondhand goods
to poke fun at; to make fun of; to send up
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
twelve o'clock; noon; midnight
celestial sphere; the heavens
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
shades of night; night scene
barely; narrowly; only just; with difficulty
sunlight; rays of the Sun
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade