day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
end; ending; close; end of (one's) life; death
place; location; room; space; sumo tournament
at; in; at; when; by; with; so
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
facing; opposite; across the street; other side
far away; far off; far; long ago; long before
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
at; in; to; toward; to; for; because of
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
virtual image; false image; pretense; pretence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
real image; real form; real-life image; true picture
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
expression; look; countenance; face
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
abrupt; sudden; unexpected
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
further; above (that); greater (than that); any more
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
meaning; significance; sense
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise