remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
never mind!; don't worry about it
reinforcement (e.g. of troops)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
unreasonable request; asking for something unreasonable
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
easily; readily; with ease; without trouble
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
compression; condensing; shortening; compression (of data)
heavy machinery; large machinery; plant
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
done; just done; just finished
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
being outnumbered (e.g. in a military context)
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
sad to say; how sad; alas
Herculean task; next-to-impossible undertaking
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to wear; to be dressed in; to have on
general idea; concept; notion
creation; Creation (by God)
the most; the extreme; prime; conspicuous
arms; armament; taking up arms; arming oneself
peerless; unparalleled; unparallelled
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
technique; art; skill; move
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
destructive power; destructive energy; destructive force