to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
showy; loud; flashy; gaudy
breathing of a sleeping person
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
peaceful; tranquil; calm; restful
to remove; to move out of the way
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
... years old; age (of) ...
ten-year-old; ten year old
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
long (time); longstanding; for a long time
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
(verbal) message; word (from someone)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
in the same way as; just like
matter; thing; affair; circumstance
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to put one's hand on; to touch
to soften; to moderate; to relieve
crying face; face of a person who is crying
but then; although; though; reasonable; natural; just
judging from; on the basis of; from the point of view of
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
deciding first; settling (a matter) first; first priority
to wait eagerly for; to look forward to