glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
unexpectedly; surprisingly
to blink (one's eyes) repeatedly
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
reflective water surface; reflecting water
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
seriousness; earnestness; truth; sanctity
completion; perfection; accomplishment
simulated experience; simulation
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
the person in question; the person themselves; said person
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
at that time; in those days
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
name; given name; first name
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material