endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
... all over again (repeating the same failure)
one's first campaign; one's first battle
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
stomach ache; abdominal pain
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
best friend; very close friend
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
square (shape); square (open space); formal; methodical; square (tool)
probity check; background investigation
tort; illegal act; illegal activity; offence; offense
to make sure of the truth
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to sleep like a log; to sleep deeply
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
guess; speculation; supposition
chord name; chord symbol; code name
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
examiner; investigator; inquisitor; agent
dirty work; unpleasant task
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
to teach; to take a teaching job
lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune
out of control; out of hand; unmanageable
wild; uninhibited; extravagant; rampant
naturally; of course; understandably
big fan (of something or someone); great fan
rich in personality; of great individuality; highly individual; expressive of one's personality
many people; a large number of people
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
steering (a boat); helmsman; steersman; guidance; leadership; leader
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)