to unfold; to unroll; to open
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to allow (someone or something) to come near; to let get close
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
after the end (of something)
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
buffet; self-service meal
supply; provision; raising; procurement
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
impressions; thoughts; feelings; reactions
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to squeeze out; to wring out
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
armoring; armouring; armor; armour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
black; black stone; guilt; guilty person
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
since some time ago; for some time; for quite a while
passerby; pedestrian; foot passenger
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
consequence; outcome; result; blame; fault
deep red; crimson; rouge; lipstick
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
somehow; somewhat; seemingly
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option