honorific/polite/humble prefix
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; at; when; by; with; so
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
additional printing; reprint; reissue
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
author; writer; novelist; artist
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
association; socializing; socialising; fellowship
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
proofreading; calibration
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
particularly; especially; in particular; expressly
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
same; similar; (just) like; equal
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
rather; better; instead; if anything
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to; for; in order to; for; as for; regarding