to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
distant look; faraway look
one's heart; one's mind; one's intentions
he; she; that person; (arch.) you
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
sound; noise; (musical) note; fame
to roll up; to be rolled up
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
almost every day; almost daily
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
(in) the air; midair; sky
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
combat techniques; combat skills; fighting techniques
practice; practising; training; study
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to miss (doing); to fail (to do); to do without
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)
to hand (over); to deliver in person
far away; far off; far; long ago; long before
cannon (esp. high-velocity artillery)
in detail; with great care; completely; fully
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
for this very reason; that is exactly why
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed