swindler; fraudster; trickster; con man
insane; crazy; nuts; out of one's mind
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
when; at what moment; what time
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
late at night; at a late hour
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to approach; to draw near
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
contents of a document (esp. of a letter)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
reply (e.g. email, fax, letter); answer
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to change; to switch; to change over (to); to renew
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
terminus; last stop (e.g. train)
before the gate; in front of the gate
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
exit; way out; outlet; vent
to go down and stand; to alight; to get down
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
large; big; older; senior; final; ultimate
pure white; blank (e.g. mind, paper)
bobbed hairstyle; short bob
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris