wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
thickly (of whipped eggs, cream, etc.; such that it leaves a trail or forms soft peaks); stickily; becoming thick and foamy (of soap suds); sluggishly; slowly; heavily
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
parchment paper; baking paper
one's share; one's portion
amount; quantity; measuring; weighing
gum; rubber; eraser; condom
chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day
unnatural death; accidental death; violent death
14th day of the month; 14 days
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
laptop (computer); notebook (computer)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
every single word and phrase; each and every word
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)
personal; individual; private
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to live through; to survive
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
preservation; conservation; storage; save (to storage)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
to leave as is; to let alone; to disregard
to have an idea; to have a clue
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
guardian; protector; patron; parent
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
sleep; sleeping; inactivity; death
sense of loss; feeling of loss
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate