to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
this time; now; next time; another time; recently; lately
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
permission; approval; authorization; license
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
abrupt; sudden; unexpected
proposal; proposition; suggestion
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
let me see; well; errr ...; uhh ...
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
why; how; for what reason
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
house; residence; family; household; lineage; family name
sweetly (smiling); broadly (grinning)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
grandmother; old woman; female senior citizen
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
one's youth; early life; one's early days; one's early years
story; tale; talk; discussion
one's family; family member
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to drop in; to go see (someone); to come to hang out